October 16th, 2011

Птица

Testimony of Libya - Lizzy Phelan in Oxford

UPD:
Ролик убран с ютуб. Осталась полная версия (ссылка ниже) и копия с русским переводом на РуТубе
На 9-ой минуте вырезано монтажом, но всё равно видно, что рассказывать ей тяжело и она еле сдерживается, чтобы не расплакаться.
Всё выступление вместе с Dan Glazebrook и Harpal Brar также выложено на ютубе (1 час 18 мин.)
И этот документальный фильм (к сожалению, только фр. и англ. языки) также подлежит распространению (фр. версия, оригинал — здесь) — интервью с основным фигурантом Лиги по Правам Человека и рассказ о том, как он и его подельники сфабриковали обвинения против Каддафи о творимых им массовых убийствах и репрессиях, — обвинения, послужившие основанием для НАТО и ООН начать и оправдать бомбардировки гражданских объектов и уже всамделишные массовые убийства мирных жителей.
Правозащитник этот выглядит точно так же, как и наши подобные персонажи: слабоумная шестёрка с такими серьёзными проблемами речи, что к его французскому требуются субтитры на французском же, причём часто прерываемые словом inaudible (неслышно, неразборчиво).

Транскрипт выступления Lizzy Phelan: Collapse )
Птица

Respect to Lizzy Phelan +

Трудно в наше время найти пример такого мужества — на телепередаче, настроенной на восхваление freedom fighters высказывать свидетельство совершенно противоположное их пафосу. И что ещё хорошо — она выигрывает не только словами, но и внешне тыщекратно. Стоит посмотреть только на жирные морды этих крыс, в ответ ей заявляющих прямым текстом, что и на убийства надо смотреть «с точки зрения исторического масштаба». Отлили в граните — никто так хорошо не покажет этих тварей, как они сами себя. И повторяют как заведённые куклы про democracy & freedom.

Вторая часть передачи здесь. Полезно наблюдать ещё как ведущий старается делать свою работу: всё превращать только в шоу и троллинг по сети.