April 10th, 2015

I am a bird

Из комментария на Амазоне к книге Джеймса Шапиро

Эволюция: взгляд из 21-го века, 2011

passage from John Mayfield's 2013, The Engine of Complexity: Evolution as Computation:
When objects and activities involving objects are framed in informational terms, it becomes clear that randomness is the ultimate source of anything truly new.... Deterministic rules precisely determine outcomes; therefore, in the absence of some form of random input, outcomes are always predictable.
=
отрывок из книги Джона Мэйфильда, 2013 — Движимое сложности: эволюция как вычисление:
Когда объекты и их деятельность заключены в информационные термины, становится ясно, что случайность — это решающий источник всего действительно нового… Детерминированные правила точно детерминируют результат; следовательно, при отсутствии какой-либо формы случайного входного сигнала, результат всегда предсказуем.
А у Шапиро, кстати, в сети лежит ревью в PDF с почти одноимённым названием от 2005 года, которое по всей видимости является дайджестом того, что он оформил в книгу (с некоторыми апдейтами).