July 5th, 2021

cat

Guide: как убедить пипл хавать факцину

Проблема:
Overcoming COVID-19 vaccine hesitancy, procrastination and rejection is the greatest marketing communication challenge of our lifetime
=
Преодоление колебаний, промедления и отказа в вакцинации от COVID-19 — самый большой вызов маркетинговым коммуникациям всей нашей жизни
(курсив мой)

Это из статьи на сайте Всемирного Экономического Форума, там же находим прекрасное плакатное руководство —



Срочно переводим на русский и вывешиваем во всех администрациях!!

Особенно мил последний ряд, см. в колонке о том, что субъект должен чувствовать:
Create FOMO, both socially and economically
=
Создавайте FOMO, как социально, так и экономически
FOMO это вот:
Fear of missing out = anxiety that an exciting or interesting event may currently be happening elsewhere, often aroused by posts seen on social media
=
Страх пропустить = беспокойство, часто пробуждаемое постами в социальных сетях, о том, что захватывающее или интересное событие может сейчас случиться где-то ещё

— и для того дале см. последний ряд, последняя колонка, что с субъектом нужно делать:
incentivize action and facilitate convenience
=
стимулировать действие и облегчить удобство
Т.е. провозглашаем, что начинаем думать rational & cognitive, но заканчиваем оперированием на уровне рефлексов по Павлову.
Скотина тупая, иначе не понимает же.

Не устаю повторять, что оне ничего не скрывают.