JesCid (jescid) wrote,
JesCid
jescid

Category:

Ревизионизм в литературе :)

Когда-то мне объяснили, что в литературе есть всего какое-то точное число сюжетов (даже цифру назвали - 24, что ли) и все её шедевры - это их перепевка. А мне казалось, и сейчас я тоже так считаю, что сюжетов м.б. куда больше и их множество может и должно постоянно пополняться новыми. Тогда же ещё у меня возникла крамольная мысль переворачивать фабулу наиболее известных, оставляя только основную идею/проблему - например, как ниже по журналу - проблема бытия: быть или не быть и ради чего? (в "Принце Датском"), или как в этой записи - служение науке - ради чего?...

Версия.
 

В магистрах, докторах хожу
И за нос десять лет вожу
Учеников, как буквоед,
Толкуя так и сяк предмет.
    Фауст, И. В. Гёте, "Фауст"

Кабак на окраине города. За столом сидит Фауст, перед ним почти пустая бутылка. Входит Вагнер, студент.
Фауст: Когда-то, в юные года,
Я редко заходил сюда -
Тогда горел, моложе был...
Увы! давно мой пыл остыл,
И вот теперь с собой самим
Сижу под бременем своим.
Вагнер: Привет мужам наук и знаний!
Опять сегодня Вы в дурмане...
Всегда весёлым слыли малым -
И Вас учёба доконала?
Фауст: Нет. Мне легко давалось всё.
Я был способен - ну и что?
Надежды в школе подавал
И после часто донимал
Вопросами учителей.
Но где он - свет тех славных дней? -
Я не познал вселенских тайн.
Ты будешь пить? - так наливай!
Вагнер: Благодарю, я не любитель.
Фауст: Вы, молодые, всё хотите
Нас упрекать за море бедствий
Вам перепавшего наследства.
Давай, гони! Я не обидчив
И буду слушать твои притчи.
Иносказание вплетая,
Ты мстишь нам, сказки сочиняя.
Вагнер: Неправда. Кроме сожалений
О предыдущем поколеньи
И том, что наше - беспризорно,
Мы в остальном вполне покорно
Согласны ход вещей принять -
Без вас расти и познавать,
Одним вести свои дороги.
Фауст: А ты, однако, больно строгий -
Родителей не отвергают,
Они души в тебе не чают,
Ты - воплощенье их надежды...
Вагнер: Но разницу простую между
Отцами и учителями знают! -
Всегда последних выбирают.
И кто искал, пожалуй, правы -
Опёка ваша только травит,
Идти за вами грустно, страшно...
Фауст Наш путь цветами не украшен.
Но чем мы так не угодили?
Уютно гнёздышко не свили?
Вагнер: Какое гнёздышко? - пещера!
Где навязали нам проверить
В борьбе честолюбивых рвений
Предел мечтаний и стремлений, -
Вы учредили меру знаний
Из степеней, наград и званий.
Романтика ли вас пленила?
Нет, вас влекла другая сила, -
Вы разменяли по монетам,
По меркам суетного света
Всю красоту игры и ввысь
Такой ценой не поднялись.
Уроки деткам продавая,
Авторитеты покупая,
Вы душу отдавать не стали,
Служа презренному металлу!
Фауст: Э..., обвинения опять!
И мне тебя так не понять:
Ты судишь нас жестоко, скоро -
Вся речь твоя - одни укоры.
Прости, они несправедливы...
Не уходи! Закажем пиво,
Поговорим... Чёрт! убежал...
Мефистофель: (разворачиваясь в дверях)
Один готов, - я опоздал...
Другой же - сам пусть задохнётся! -
Пусть нищему ему неймётся!

JesCid © :) И всё это писалось очень давно... Почти в прошлой жизни.

Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • Латинский, говорите…? Или латанный?

    Они учатся говорить даже в высших учебных заведениях ещё. Для них это очень важно. Их политики часто говорят отменно хорошо: складно, без мычания и…

  • Она светится!

    Амперы с вольтами тоже все как надо. Лампочку выкрутила наиболее доступную, от габариток. К утру должен зарядиться. Обещаю тебе, Вселенная, что…

  • Зимушка и негодность пуховиков для серьёзных морозов

    К негодности пластиковых окон для нашего климата ещё докину тему про пуховики. Для пассивного передвижения по морозу или в горах с рюкзаком без…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments