JesCid (jescid) wrote,
JesCid
jescid

Category:

Разрыв шаблона с 1935

THE DOCTOR. If I attended all those in whom I inspire confidence I should be worn out in a week. I have to reserve myself for poor and useful people.

EPIFANIA. Then you are either a fool or a Bolshevik.

THE DOCTOR. I am nothing but a servant of Allah.


ДОКТОР: Если бы я посещал всех тех, кому внушаю доверие, то износился бы за неделю. Мне нужно беречь себя для бедных и полезных людей.

ЭПИФАНИЯ: Тогда вы либо болван, либо большевик.

ДОКТОР: Я всего лишь слуга Аллаха.

Бернард Шоу — наше всё (Миллионерша). Обожаю его.
Tags: literature
Subscribe

  • О тщете речей…

    Писатели и Читатели (Олдос Хаксли) — в том номере «ИЛ» это и было мною прочитано, вот тогда же. Мама всегда приносила этот журнал из библиотеки, и…

  • Как правильно плебейски подгаживать на Советы

    У bratbartolo как по расписанию «представитель "белой кости", для которого были закрыты все двери для поступления в советские ВУЗы» — а…

  • Можно всплакнуть, да…

    Это поколение, для которого первым криком жизни было Венгерское восстание. Боль, шок, горе, стыд за собственное бессилие – не знаю, как назвать…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments