JesCid (jescid) wrote,
JesCid
jescid

Category:

Националисту на заметку

Мать Л. родом из Болгарии, отец И. — австриец, трое детей, живут в Юкее. Мать с детьми общается на болгарском, отец — на немецком. Вопрос:  на каком языке разговаривают между собой их дети?
На английском, конечно же.
Более того, недавно Л. жалуется мне о разговоре со старшим сыном, которому недавно исполнилось 12 лет, но «представь себе, он уже использует туалетную воду и одевается с такой требовательностью, будто уже встречается с девочками!» и он вдруг заявил, что он англичанин. На доводы матери — «как же так? ты родился в Нью-Йорке, отец твой австриец, мать болгарка, а ты при том англичанин? — «Yes, I'm English!». Разговор ведётся на болгарском и для пущей убедительности парень отвечает на английском.
А младший сын (10 лет) с обеими родителями общается только на английском. Всё понимает, но общаться на языке папы или мамы не хочет.

С русскими детьми то же самое, если их не возят по субботам в т.н. русксую школу, где им рассказывают литературу и историю в современном ключе и где они в рамках драмкружка, обязательно включённого в программу, играют какие-то пьески. С родителями (если оба родителя русские) они общаются на русском, со сверстниками, тоже русскими, — на английском.
Так проще и так обязывает их окружающая среда. В мусульманских анклавах Лондона или Бирмингема, говорят, не так — но там дети часто вообще не ходят в английские школы, только те, что внутри анклава, если вообще ходят в школу.
Tags: nations
Subscribe

  • Грибы и квас…

    Вдруг и внезапно ещё в марте появились признания текущего менеджмента РФ о том, что оне функционируют под угрозой и принуждением извне и неспособны…

  • Новое время — новые детские игры…

    Иду до Н. по улице и со мной здороваются трое подрослей… то, что дети со мной здороваются — это обычное дело. При том часто я даже не знаю их или…

  • Guide: как убедить пипл хавать факцину

    Проблема: Overcoming COVID-19 vaccine hesitancy, procrastination and rejection is the greatest marketing communication challenge of our lifetime =…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments