Холдейн цитирует Лысенко

The controversy among Soviet geneticists has been largely one between the academic scientist, represented by Vavilov and interested primarily in the collection of facts, and the man who wants results, represented by Lysenko. It has been conducted not with venom, but in a friendly spirit. Lysenko said (in the October discussions of 1939): 'The important thing is not to dispute; let us work in a friendly manner on a plan elaborated scientifically. Let us take up definite problems, receive assignments from the People's Commissariat of Agriculture of the USSR and fulfil them scientifically. Soviet genetics, as a whole, is a successful attempt at synthesis of these two contrasted points of view.'
=
Противоречия среди советских генетиков в основном происходили между академическим учёным в лице Вавилова, заинтересованного в первую очередь в сборе фактов, и человеком, который хотел результатов, в лице Лысенко. Они проходили без язвительности, в дружественном духе. Лысенко говорил (в ходе дискуссий в октябре 1939 года): «Главное не в спорах; давайте работать в дружественной манере над научно разработанным планом. Возьмём на разработку определённые проблемы, получим задания от Народного комиссариата земледелия СССР и будем выполнять их с научным подходом. Советская генетика в целом является успешной попыткой синтеза этих двух противоположных точек зрения».